Ле Тхи Тхань Там - преподаватель Филиала Академии вьетнамских женщин, (Вьетнам, Ханой),  e-mail: trungkiendr@gmail.com

Аннотация. В статье рассматриваются вопросы организации социальных услуг населению Вьетнама. Дается анализ реальной ситуации в государстве по проблеме социальной защиты наиболее нуждающихся в социальной поддержке, комментируется деятельность разнообразных центров социальной защиты во Вьетнаме, принадлежащих неправительственным организациям. Предлагаются к рассмотрению предложения по развитию профессии социальной работы и введения науки социальной работы в решение и предотвращение самых разнообразных проблем населения с целью объективного удовлетворения их потребностей в краткосрочной и долгосрочной перспективе.

Ключевые слова: социальные услуги, пожилые люди, дети, незащищенные слои населения, социальная работа, социальное обеспечение, неправительственные организации.

SYSTEM OF SOCIAL SERVICES IN VIETNAM

Le Thi Thanh Tam - Vietnam Women's branch of the Academy teacher, (Hanoi, Vietnam), e-mail: trungkiendr@gmail.com

Annotation. The article deals with the questions of organization of social services to the people of Vietnam. An analysis of the real situation in the State on the issue of social protection for the most in need of social support, comment activity of various social protection centres in Viet Nam, owned by non-governmental organizations. Offered for the consideration of proposals for the development of the profession of social work and the introduction of a science of social work in the solution and prevention of a wide variety of problems to objectively meet their needs in the short and long term.

Keywords: social services, elderly people, children, unprotected segments of the population, social work, social welfare, non-governmental organizations.

Литература:

1. Постановление № 32/2010/QD-TTg от 25 марта 2010 года Премьер-министра об утверждении проектов в области социального развития на 2010-2020 годы.
2. Предварительный отчет в реализации схемы 32 в течение 5 лет (2015).